See 風光 on Wiktionary
Download JSON data for 風光 meaning in All languages combined (12.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "旖旎風光"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "旖旎风光"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "本地風光"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "本地风光"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "請風光"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "请风光"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "風光好"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "风光好"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "風光旖旎"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "风光旖旎"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "風光明媚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "风光明媚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "風光月霽"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "风光月霁"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "風光",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 個/个",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 48 16 27",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "城市風光／城市风光 ― chéngshì fēngguāng ― cityscape",
"type": "example"
},
{
"english": "If you ask me, the scenery in the countryside is more beautiful than that in the scenic spots.",
"roman": "Yào wǒ shuō a, xiāngxià měilì de tiányuán fēngguāng jiù bǐ fēngjǐngqū de hǎo. [Pinyin]",
"text": "要我說啊，鄉下美麗的田園風光就比風景區的好。 [MSC, trad.]\n要我说啊，乡下美丽的田园风光就比风景区的好。 [MSC, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"scenery; landscape; view; scene (Classifier: 個／个 m)"
],
"id": "en-風光-zh-noun-XlO8G246",
"links": [
[
"scenery",
"scenery"
],
[
"landscape",
"landscape"
],
[
"view",
"view"
],
[
"scene",
"scene"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"busy scene; bustling scene"
],
"id": "en-風光-zh-noun-fcDSHLTQ",
"links": [
[
"busy",
"busy"
],
[
"scene",
"scene"
],
[
"bustling",
"bustling"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) busy scene; bustling scene"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"face; dignity; glory"
],
"id": "en-風光-zh-noun-bEoA3syO",
"links": [
[
"face",
"face"
],
[
"dignity",
"dignity"
],
[
"glory",
"glory"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) face; dignity; glory"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fēngguāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄥ ㄍㄨㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fung¹ gwong¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fûng-kông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hong-kong"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huang¹ guang¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fēngguāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fongguang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fêng¹-kuang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēng-gwāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fengguang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэнгуан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛnguan"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fūng gwōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fung¹ gwong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fung¹ guong¹"
},
{
"ipa": "/fʊŋ⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fûng-kông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fung´ gong´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fung¹ gong¹"
},
{
"ipa": "/fuŋ²⁴⁻¹¹ koŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hong-kong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hongkofng"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ kɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huang kuang"
},
{
"ipa": "/huaŋ³³⁻²³ kuaŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "pjuwng kwang"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fʊŋ⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fuŋ²⁴⁻¹¹ koŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ kɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/huaŋ³³⁻²³ kuaŋ³³/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fēngguang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄥ ˙ㄍㄨㄤ"
},
{
"zh-pron": "hong-kong"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fēngguang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fongguång"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fêng¹-kuang⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēng-gwang"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "feng.guang"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ g̊u̯ɑŋ²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ g̊u̯ɑŋ²/"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fʊŋ⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fuŋ²⁴⁻¹¹ koŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ kɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "guāngjǐng",
"word": "光景"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "wonderful scenery",
"roman": "shèngjǐng",
"word": "勝景"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "wonderful scenery",
"roman": "shèngjǐng",
"word": "胜景"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "beautiful scenery",
"roman": "shènggài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "勝概"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "beautiful scenery",
"roman": "shènggài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "胜概"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shānchuān",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "山川"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shānshuǐ",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "山水"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "spring scenery",
"roman": "chūnjǐng",
"word": "春景"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "spring scenery",
"roman": "chūnsè",
"word": "春色"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jǐngwù",
"word": "景物"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jǐngzhì",
"word": "景致"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jǐngsè",
"word": "景色"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jǐngguān",
"word": "景觀"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jǐngguān",
"word": "景观"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jǐngxiàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "景象"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qìxiàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "氣象"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qìxiàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "气象"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "beautiful scenery",
"roman": "xiùsè",
"word": "秀色"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "autumn scenery",
"roman": "qiūjǐng",
"word": "秋景"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "autumn scenery",
"roman": "qiūsè",
"word": "秋色"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "beautiful scenery",
"roman": "měijǐng",
"word": "美景"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "rainy scene",
"roman": "yǔjǐng",
"word": "雨景"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fēngjǐng",
"word": "風景"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fēngjǐng",
"word": "风景"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fēngwù",
"word": "風物"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fēngwù",
"word": "风物"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fēngmào",
"word": "風貌"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fēngmào",
"word": "风貌"
}
],
"word": "風光"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "bùmíngyù",
"word": "不名譽"
},
{
"roman": "bùmíngyù",
"word": "不名誉"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "風光",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"roman": "fēngfēngguāngguāng",
"word": "風風光光"
},
{
"roman": "fēngfēngguāngguāng",
"word": "风风光光"
}
],
"glosses": [
"glorious; honourable; grand; impressive"
],
"id": "en-風光-zh-adj-o1A2~Ekj",
"links": [
[
"glorious",
"glorious"
],
[
"honourable",
"honourable"
],
[
"grand",
"grand"
],
[
"impressive",
"impressive"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, colloquial) glorious; honourable; grand; impressive"
],
"synonyms": [
{
"roman": "guāngcǎi",
"word": "光彩"
},
{
"roman": "guāngróng",
"word": "光榮"
},
{
"roman": "guāngróng",
"word": "光荣"
},
{
"roman": "guāngyào",
"word": "光耀"
},
{
"roman": "míngyù",
"word": "名譽"
},
{
"roman": "míngyù",
"word": "名誉"
},
{
"roman": "hǎotīng",
"word": "好聽"
},
{
"roman": "hǎotīng",
"word": "好听"
},
{
"roman": "róngguāng",
"word": "榮光"
},
{
"roman": "róngguāng",
"word": "荣光"
},
{
"roman": "róngyào",
"word": "榮耀"
},
{
"roman": "róngyào",
"word": "荣耀"
},
{
"roman": "tǐmiàn",
"word": "體面"
},
{
"roman": "tǐmiàn",
"word": "体面"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fēngguāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄥ ㄍㄨㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fung¹ gwong¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fûng-kông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hong-kong"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huang¹ guang¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fēngguāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fongguang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fêng¹-kuang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēng-gwāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fengguang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэнгуан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛnguan"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fūng gwōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fung¹ gwong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fung¹ guong¹"
},
{
"ipa": "/fʊŋ⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fûng-kông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fung´ gong´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fung¹ gong¹"
},
{
"ipa": "/fuŋ²⁴⁻¹¹ koŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hong-kong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hongkofng"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ kɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huang kuang"
},
{
"ipa": "/huaŋ³³⁻²³ kuaŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "pjuwng kwang"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fʊŋ⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fuŋ²⁴⁻¹¹ koŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ kɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/huaŋ³³⁻²³ kuaŋ³³/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fēngguang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄥ ˙ㄍㄨㄤ"
},
{
"zh-pron": "hong-kong"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fēngguang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fongguång"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fêng¹-kuang⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēng-gwang"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "feng.guang"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ g̊u̯ɑŋ²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ g̊u̯ɑŋ²/"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fʊŋ⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fuŋ²⁴⁻¹¹ koŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ kɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/"
}
],
"word": "風光"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "旖旎風光"
},
{
"word": "旖旎风光"
},
{
"word": "本地風光"
},
{
"word": "本地风光"
},
{
"word": "請風光"
},
{
"word": "请风光"
},
{
"word": "風光好"
},
{
"word": "风光好"
},
{
"word": "風光旖旎"
},
{
"word": "风光旖旎"
},
{
"word": "風光明媚"
},
{
"word": "风光明媚"
},
{
"word": "風光月霽"
},
{
"word": "风光月霁"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "風光",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 個/个",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "城市風光／城市风光 ― chéngshì fēngguāng ― cityscape",
"type": "example"
},
{
"english": "If you ask me, the scenery in the countryside is more beautiful than that in the scenic spots.",
"roman": "Yào wǒ shuō a, xiāngxià měilì de tiányuán fēngguāng jiù bǐ fēngjǐngqū de hǎo. [Pinyin]",
"text": "要我說啊，鄉下美麗的田園風光就比風景區的好。 [MSC, trad.]\n要我说啊，乡下美丽的田园风光就比风景区的好。 [MSC, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"scenery; landscape; view; scene (Classifier: 個／个 m)"
],
"links": [
[
"scenery",
"scenery"
],
[
"landscape",
"landscape"
],
[
"view",
"view"
],
[
"scene",
"scene"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"busy scene; bustling scene"
],
"links": [
[
"busy",
"busy"
],
[
"scene",
"scene"
],
[
"bustling",
"bustling"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) busy scene; bustling scene"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"face; dignity; glory"
],
"links": [
[
"face",
"face"
],
[
"dignity",
"dignity"
],
[
"glory",
"glory"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) face; dignity; glory"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fēngguāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄥ ㄍㄨㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fung¹ gwong¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fûng-kông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hong-kong"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huang¹ guang¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fēngguāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fongguang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fêng¹-kuang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēng-gwāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fengguang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэнгуан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛnguan"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fūng gwōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fung¹ gwong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fung¹ guong¹"
},
{
"ipa": "/fʊŋ⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fûng-kông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fung´ gong´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fung¹ gong¹"
},
{
"ipa": "/fuŋ²⁴⁻¹¹ koŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hong-kong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hongkofng"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ kɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huang kuang"
},
{
"ipa": "/huaŋ³³⁻²³ kuaŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "pjuwng kwang"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fʊŋ⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fuŋ²⁴⁻¹¹ koŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ kɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/huaŋ³³⁻²³ kuaŋ³³/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fēngguang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄥ ˙ㄍㄨㄤ"
},
{
"zh-pron": "hong-kong"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fēngguang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fongguång"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fêng¹-kuang⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēng-gwang"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "feng.guang"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ g̊u̯ɑŋ²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ g̊u̯ɑŋ²/"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fʊŋ⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fuŋ²⁴⁻¹¹ koŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ kɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "guāngjǐng",
"word": "光景"
},
{
"english": "wonderful scenery",
"roman": "shèngjǐng",
"word": "勝景"
},
{
"english": "wonderful scenery",
"roman": "shèngjǐng",
"word": "胜景"
},
{
"english": "beautiful scenery",
"roman": "shènggài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "勝概"
},
{
"english": "beautiful scenery",
"roman": "shènggài",
"tags": [
"literary"
],
"word": "胜概"
},
{
"roman": "shānchuān",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "山川"
},
{
"roman": "shānshuǐ",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "山水"
},
{
"english": "spring scenery",
"roman": "chūnjǐng",
"word": "春景"
},
{
"english": "spring scenery",
"roman": "chūnsè",
"word": "春色"
},
{
"roman": "jǐngwù",
"word": "景物"
},
{
"roman": "jǐngzhì",
"word": "景致"
},
{
"roman": "jǐngsè",
"word": "景色"
},
{
"roman": "jǐngguān",
"word": "景觀"
},
{
"roman": "jǐngguān",
"word": "景观"
},
{
"roman": "jǐngxiàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "景象"
},
{
"roman": "qìxiàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "氣象"
},
{
"roman": "qìxiàng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "气象"
},
{
"english": "beautiful scenery",
"roman": "xiùsè",
"word": "秀色"
},
{
"english": "autumn scenery",
"roman": "qiūjǐng",
"word": "秋景"
},
{
"english": "autumn scenery",
"roman": "qiūsè",
"word": "秋色"
},
{
"english": "beautiful scenery",
"roman": "měijǐng",
"word": "美景"
},
{
"english": "rainy scene",
"roman": "yǔjǐng",
"word": "雨景"
},
{
"roman": "fēngjǐng",
"word": "風景"
},
{
"roman": "fēngjǐng",
"word": "风景"
},
{
"roman": "fēngwù",
"word": "風物"
},
{
"roman": "fēngwù",
"word": "风物"
},
{
"roman": "fēngmào",
"word": "風貌"
},
{
"roman": "fēngmào",
"word": "风貌"
}
],
"word": "風光"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "bùmíngyù",
"word": "不名譽"
},
{
"roman": "bùmíngyù",
"word": "不名誉"
}
],
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "fēngfēngguāngguāng",
"word": "風風光光"
},
{
"roman": "fēngfēngguāngguāng",
"word": "风风光光"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "風光",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese colloquialisms"
],
"glosses": [
"glorious; honourable; grand; impressive"
],
"links": [
[
"glorious",
"glorious"
],
[
"honourable",
"honourable"
],
[
"grand",
"grand"
],
[
"impressive",
"impressive"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, colloquial) glorious; honourable; grand; impressive"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fēngguāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄥ ㄍㄨㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fung¹ gwong¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fûng-kông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hong-kong"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huang¹ guang¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fēngguāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fongguang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fêng¹-kuang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēng-gwāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fengguang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэнгуан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛnguan"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fūng gwōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fung¹ gwong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fung¹ guong¹"
},
{
"ipa": "/fʊŋ⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fûng-kông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fung´ gong´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fung¹ gong¹"
},
{
"ipa": "/fuŋ²⁴⁻¹¹ koŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hong-kong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hongkofng"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ kɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huang kuang"
},
{
"ipa": "/huaŋ³³⁻²³ kuaŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "pjuwng kwang"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fʊŋ⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fuŋ²⁴⁻¹¹ koŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ kɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/huaŋ³³⁻²³ kuaŋ³³/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fēngguang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄥ ˙ㄍㄨㄤ"
},
{
"zh-pron": "hong-kong"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fēngguang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fongguång"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fêng¹-kuang⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēng-gwang"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "feng.guang"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ g̊u̯ɑŋ²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ g̊u̯ɑŋ²/"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fʊŋ⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fuŋ²⁴⁻¹¹ koŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ kɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "guāngcǎi",
"word": "光彩"
},
{
"roman": "guāngróng",
"word": "光榮"
},
{
"roman": "guāngróng",
"word": "光荣"
},
{
"roman": "guāngyào",
"word": "光耀"
},
{
"roman": "míngyù",
"word": "名譽"
},
{
"roman": "míngyù",
"word": "名誉"
},
{
"roman": "hǎotīng",
"word": "好聽"
},
{
"roman": "hǎotīng",
"word": "好听"
},
{
"roman": "róngguāng",
"word": "榮光"
},
{
"roman": "róngguāng",
"word": "荣光"
},
{
"roman": "róngyào",
"word": "榮耀"
},
{
"roman": "róngyào",
"word": "荣耀"
},
{
"roman": "tǐmiàn",
"word": "體面"
},
{
"roman": "tǐmiàn",
"word": "体面"
}
],
"word": "風光"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"風光"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "風光",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"風光"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "風光",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"風光"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "風光",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"風光"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "風光",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Taiwan)⁺'",
"path": [
"風光"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "風光",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"風光"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "風光",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"風光"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "風光",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, mainland China)⁺'",
"path": [
"風光"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "風光",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.